476 Zdrojový jazyk Já sei namorar Já sei beijar de lÃngua Agora,... Já sei namorar
Já sei beijar de lÃngua
Agora, só me resta sonhar
Já sei onde ir
Já sei onde ficar
Agora, só me falta sair
Não tenho paciência
pra televisão
Eu não sou audiência
para a solidão
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo me quer bem
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo é meu também
Já sei namorar
Já sei chutar a bola
Agora, só me falta ganhar
Não tenho juiz
Se você quer a vida em jogo
Eu quero é ser feliz
Tô te querendo como ninguém
Tô te querendo como Deus quiser
Tô te querendo como eu te quero
Tô te querendo como se quer Texto de: Os Tribalistas (Já sei namorar)
!!Quisera saber o que significa a canção em alemão!! Hotové preklady  Ich weiß schon mich zu verlieben, ich weiß mit der Zunge zu küssen, Jetzt,... | |
| |
| |
| |
| |
| |
143 Zdrojový jazyk Caro Riki Caro Riki, come stai?
Vorrei sapere se per colazione ti piace: il latte, la marmellata, i biscotti...
La nostra casa è ancora in ristrutturazione, ma è accogliente e non grande. Hotové preklady  Querido Riki  Cher Riki | |
| |
| |
| |
309 Zdrojový jazyk Liebe J., ich wünsche dir von ganzem Herzen... Liebe J.,
ich wünsche dir von ganzem Herzen alles Gute zum Geburtstag und dass dir das neue Lebensjahr viel Kraft für dein Studium gibt, Liebe, Gesundheit und Erfolg.
Ich hoffe, dass du dich über meine kleine Aufmerksamkeit freust. Jetzt hast du das ganze Jahr über Schnee, wenn du es möchtest! Du brauchst nur die Schneekugel zu schütteln, schon rieselt leise der Schnee.
In Freundschaft
S. Ich kann zwar italienisch, aber nicht fehlerfrei. Also bitte ich euch, mir diesen Text zu übersetzen.
Danke! Hotové preklady  Happy Birthday | |
| |
301 Zdrojový jazyk hallo scahtz weist, du warum das herz da ist weil... hallo scahtz weist du, warum das herz da ist? weil er zu dir nur das eine wort sagen will..I..L..O..V..E..Y..O..U Und jetz hat das herz dir es schon gesagt und ist beruhigt aber das herz will es dir noch einmal sagen Ti Amo Amore
wenn du in meinen armen liegst, füllst du dich wie wenn du in paradis bist. Wenn du schlafst, dann bist du in meinen dreumen.Ich sage dir nocheinmal ILOVEYOU Hotové preklady Ciao tesoro, sai perché c’è il cuore? | |
| |
| |
| |
Oblíbené preklady